Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο μίσχος του οισοφάγου πρέπει να διαπέρασε το στήθος.
English[en]
The esophageal stump must've perfed into her chest.
Spanish[es]
El muñón esofágico debe de haber perforado hasta el pecho.
French[fr]
Le moignon œsophagien a dû perforer son abdomen.
Hebrew[he]
גדם הוושט כנראה חתך את החזה שלה.
Croatian[hr]
Mora da se komad jednjaka probio u prsa.
Hungarian[hu]
A nyelőcső biztos megrepedt, és a gyomorba folyt.
Italian[it]
La radice esofagea deve aver perforato il petto.
Portuguese[pt]
O coto esofágico deve ter vazado no peito.
Romanian[ro]
Ciotul de esofag probabil că i-a perforat pieptul.
Russian[ru]
Похоже, обрубок пищевода проник в грудную клетку.
Turkish[tr]
Özofagus güdüğü göğsüne baskı yapıyor olmalı.