Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Dit was die knop van ́n deur.
Arabic[ar]
تغطيها أوراق معلقة فوقها. كان من مقبض الباب.
Belarusian[be]
Было ручку дзвярэй.
Bulgarian[bg]
Това е копчето на вратата.
Catalan[ca]
Va ser el pom d'una porta.
Czech[cs]
Jednalo se o kliku dveří.
Welsh[cy]
Roedd y bwlyn drws o.
Danish[da]
Det var grebet af en dør.
German[de]
Es war der Knopf einer Tür.
Greek[el]
Ήταν το πόμολο της πόρτας.
English[en]
It was the knob of a door.
Spanish[es]
Fue el pomo de una puerta.
Estonian[et]
See oli nupu ukse.
French[fr]
C'était le bouton d'une porte.
Irish[ga]
Ba é an knob de dhoras.
Galician[gl]
Foi a pomo dunha porta.
Hebrew[he]
מכוסה עלים תלויים מעליו. זה היה ידית של דלת.
Croatian[hr]
To je gumb za vrata.
Hungarian[hu]
Ez volt a gombot az ajtó.
Indonesian[id]
Itu adalah kenop pintu.
Icelandic[is]
Það var húnn á dyr.
Italian[it]
E ́stato il pomello di una porta.
Korean[ko]
그 위에 매달려 나뭇잎이 적용. 그것은 문 손잡이했다.
Lithuanian[lt]
Tai buvo durų rankenėlę.
Latvian[lv]
Tas bija poga durvīm.
Macedonian[mk]
Тоа беше на копчето на вратата.
Maltese[mt]
Din kienet l- pum tal- bieb.
Norwegian[nb]
Det var knott av en dør.
Dutch[nl]
Het was de knop van een deur.
Polish[pl]
Był to pokrętło drzwi.
Portuguese[pt]
Foi a maçaneta de uma porta.
Romanian[ro]
Acesta a fost butonul de o uşă.
Russian[ru]
Было ручку двери.
Slovak[sk]
Jednalo sa o kľučku dverí.
Slovenian[sl]
To je bil gumb za vrat.
Albanian[sq]
Ajo ishte çelës i një derë.
Serbian[sr]
То је било дугме за врата.
Swedish[sv]
Det var ratten av en dörr.
Swahili[sw]
Ni Knob ya mlango.
Thai[th]
ที่ครอบคลุมโดยใบที่แขวนอยู่เหนือมัน มันเป็นลูกบิดของประตู
Turkish[tr]
Bu, bir kapı topuzu oldu.
Ukrainian[uk]
Було ручку дверей.
Vietnamese[vi]
Đó là núm cửa.