Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ein andermal stritten sie sich über das beste Bier in Böhmen.
Greek[el]
Μια άλλη φορά τσακώνονταν για το ποια είναι η καλύτερη μπύρα στην Βοημία.
English[en]
Another time they argued about the best beer in Bohemia.
French[fr]
Une autre fois, ils débattaient pour savoir quelle était la meilleure bière de Bohême.
Italian[it]
Un'altra volta discussero su quale fosse la migliore birra della Boemia.
Dutch[nl]
Een andere keer debatteerden ze over het beste bier in Bohemen.
Polish[pl]
Innym razem spierali się, jakie piwo w Czechach jest najlepsze.
Portuguese[pt]
Noutro tempo discutiriam sobre a melhor cerveja na Bohemia.
Russian[ru]
А в другой раз они спорили, какое пиво в Чехии самое лучшее.
Slovenian[sl]
Drugič so se prepirali o najboljšem pivu na Češkem.
Serbian[sr]
Onda bi se sporili koje je pivo u Ceškoj najbolje.
Turkish[tr]
Bir defasında da Bohemya'daki en iyi birayı tartışmaya başladılar.
Ukrainian[uk]
А іншим разом вони сперечалися про те, яке пиво у Чехії найкраще.