Besonderhede van voorbeeld: 8166800089226898952

Arabic

... مانوع الأم التي تنام وساقيها ممدوده بينما إبنتها تتنهد بجانبها ؟

Czech

Co za matku by mohlo v klidu spát, když vedle ní neustále vzdychá její dcera?

English

When my daughter is sighing next to me, what kind of mom sleeps with her legs stretched out?

Spanish

Cuando mi hija suspira junto a mí... ¿qué clase de madre duerme a pierna suelta?

Hungarian

Mikor a lánya itt sóhajtozik mellette, milyen anya az, aki nyugodtan tudna aludni?

Indonesian

Saat putriku menghela napas disampingku,... Ibu macam apa yang bisa tidur dengan nyenyak?

Italian

Quando mia figlia sospira vicino a me, che razza di mamma dormirebbe con le gambe allungate?

Portuguese

Quando minha filha está suspirando ao meu lado, que tipo de mãe dorme com as pernas esticadas para fora?

Turkish

Kızı yanında iç geçirdiği zaman nasıl bir anne bacaklarını uzatıp uyuyabilir?