Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kad su stigli u Skagway psi su bili mrtvi umorni.
Greek[el]
Όταν έφτασαν στο Skagway τα σκυλιά ήταν εξαντλημένα.
English[en]
When they arrived at Skagway the dogs were dead tired.
Spanish[es]
Cuando llegaron a Skagway los perros estaban muertos de cansancio.
French[fr]
En arrivant à Skagway, les chiens étaient épuisés.
Croatian[hr]
Kad su stigli u Skagway psi su bili mrtvi umorni.
Dutch[nl]
Toen zij arriveerde bij Skagway waren de honden doodmoe.
Portuguese[pt]
" Quando chegaram em Skagway, os cães estavam mortos de cansaço.
Romanian[ro]
Când au ajuns la Skagway, câini erau morţi de oboseală.
Slovenian[sl]
Ko so prišli v Skagway, so bili psi na smrt utrujeni.
Serbian[sr]
Kad su stigli u Skagway psi su bili mrtvi umorni.
Turkish[tr]
Skagway'a ulaştıklarında köpekler ölesiye yorgundu.