Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
An article from Jornal Brasil, republished by O Evangelho (The Gospel) [pt], points out that several religious groups, namely evangelicals and catholics, have been opposing what they call the beginning of a “Gay Dictatorship“ [pt], which includes “homosexual “marriage”, the Ministry of Education's supposed primer against “homophobia” (known as the “Gay Kit”) and PLC 122/2006 (the gay gag law), a bill that intends to criminalize any criticism of or opposition to homosexual behavior or to the intentions of the gay lobby”.
Spanish[es]
Un artículo del Jornal Brasil, vuelto a publicar por O Evangelho (El Evangelio), señala [pt] que varios grupos religiosos, concretamente evangelistas y católicos, se han estado oponiendo a lo que ellos llaman el principio de una “Dictadura gay” [pt], donde se incluye al “matrimonio” homosexual, al Ministro de Educación que se supone que fue el primero en posicionarse en contra de la “homofobia” (más conocida como “Kit Gay”) y al PLC 122/2006 (ley de mordaza gay), un proyecto de ley que pretende criminalizar cualquier crítica u oposición al comportamiento homosexual o a las intenciones del colectivo gay.
French[fr]
Un article paru sur Jornal Brasil, et republié par O Evangelho (l’Evangile) fait remarquer [en portugais] que plusieurs groupes religieux, à savoir évangéliques et catholiques, s’opposent à ce qu’ils appellent le début d’une « Dictature Gay » [en portugais], qui inclut le « mariage « homosexuel », le supposé combat du ministère de l’Education contre « l’homophobie » (connu sous la dénomination de « Kit Gay ») et le PLC 122/2006 (la loi de la censure des anti-gay), une proposition de loi qui vise à criminaliser toute critique ou toute opposition à une attitude gay ou aux intentions du lobby gay ».
Japanese[ja]
O Evangelho (福音)が転載したJornal Brasilの記事では、いくつもの宗教団体、正確には福音派とカソリックが、いわゆる「同性愛の独裁」の始まりに反対していることが指摘されている。 反対の対象は「同性結婚」、「同性愛嫌悪は悪いことだ」とする教育省の教本(「ゲイ・キット」と呼ばれている)、また、同性愛的行動やゲイのロビイングに対する批判や反対を刑罰の対象とする法案第122号/2006(同性愛嫌悪口封じ法)などだ。
Polish[pl]
Artykuł z Jornal Brasil, opublikowany również przez O Evangelho (The Gospel), wskazuje, że niektóre z ugrupowań religijnych, przede wszystkim ewangelicy i katolicy, sprzeciwiają się temu co nazwali “początkiem “Gejowskiej Dyktatury“, na co składają się “małżeństwa homoseksualne”, elementarz Ministerstwa Edukacji przeciw “homofobii” (znany jako “Niezbędnik Gejowski”) i ustawa 122/2006 (prawo znane jako “knebel gejowski”), ustawa która klasyfikowała jako kryminalne jakiekolwiek formy krytyki czy opozycji w stosunku do zachowań homoseksualnych czy też intencji gejowskiego lobby”.
Serbian[sr]
Jedan članak iz Jornal Brasil, koji je ponovo objavio O Evangelho (Jevanđelje) [pt], ukazuje na to da se nekoliko religioznih grupa, evanđelista i katolika, protive onome što oni nazivaju početkom “gej diktature“ [pt], koja uključuje “homoseksualni brak“, vodič Ministarstva prosvete protiv “homofobije” (poznat kao “Gej Osnove ”) i PLC 122/2006 (zakon protiv gej zabrane), nacrt zakona koji klasifikuje kao krivično delo bilo koji oblik protivljenja ili kritike homoseksualnog ponašanja ili namera „gej lobija”.