Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
التعرف على مؤسسات الائتمان غير المأذون بها (موضوع المادة # من الأنظمة المتعلقة بمنع غسل الأموال) ووضع حدود زمنية قصوى لقفل حسابات تلك المؤسسات والكشف عن أسمائها للجمهور
English[en]
to identify unauthorized credit institutions (the subject matter of Article # of the Regulations for Prevention of Money Laundering), and to set deadlines for blocking the accounts of these institutions and the public disclosure of their names
Spanish[es]
Identificar las instituciones de crédito no autorizadas (contempladas en el artículo # del Reglamento para la prevención del blanqueo de dinero) y fijar plazos para bloquear las cuentas de esas instituciones y publicar sus nombres
French[fr]
épertorier les établissements de crédit non autorisés (en vertu de l'article # de la réglementation relative à la prévention du blanchiment de capitaux) et fixer des délais pour le gel de leurs comptes et la publication de leur dénomination sociale
Russian[ru]
выявляет не имеющие разрешения кредитные учреждения (в соответствии со статьей # Положений о борьбе с отмыванием денег) и устанавливает крайний срок для блокирования счетов этих учреждений и обнародования их названий
Chinese[zh]
查明未经批准的信贷机构(《防止洗钱条例》第 # 条的主题),并规定冻结这些机构的账户和公布其名称的最后期限。