Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Безопасност на машините. Визуални сигнали за опасност. Общи изисквания, проектиране и изпитване
Czech[cs]
Bezpečnost strojních zařízení – Vizuální signály nebezpečí – Všeobecné požadavky, navrhování a zkoušení
Danish[da]
Maskinsikkerhed — Visuelle advarselssignaler — Generelle krav, konstruktion og prøvning
German[de]
Sicherheit von Maschinen - Optische Gefahrensignale - Allgemeine Anforderungen, Gestaltung und Prüfung
Greek[el]
Ασφάλεια μηχανών - Οπτικά σήματα κινδύνου - Γενικές απαιτήσεις, σχεδιασμός και δοκιμές
English[en]
Safety of machinery - Visual danger signals - General requirements, design and testing
Spanish[es]
Señales visuales de peligro. Requisitos generales, diseño y ensayos.
Estonian[et]
Masinate ohutus. Visuaalsed ohusignaalid. Üldnõuded, kujundus ja katsetamine
Finnish[fi]
Näköön perustuvat vaarasignaalit. Yleiset vaatimukset, suunnittelu ja testaus
French[fr]
Sécurité des machines - Signaux visuels de danger - Exigences générales, conception et essais
Hungarian[hu]
Optikai veszélyjelzések. Általános követelmények, kialakítás és vizsgálat
Italian[it]
Sicurezza del macchinario - Segnali visivi di pericolo - Requisiti generali, progettazione e prove
Lithuanian[lt]
Regimieji pavojaus signalai. Bendrieji reikalavimai, projektavimas ir bandymas
Latvian[lv]
Vizuālie briesmu signāli. Vispārīgās prasības, konstruēšana un testēšana
Maltese[mt]
Sigurtà ta' makkinarju - Sinjali ta' periklu għall-għajnejn - Rekwiżiti ġenerali, disinn u ttestjar
Dutch[nl]
Veiligheid van machines - Visuele gevaarsignalen - Algemene eisen, ontwerpprincipes en beproevingsmethoden
Polish[pl]
Bezpieczeństwo maszyn – Wizualne sygnały niebezpieczeństwa – Ogólne wymagania, projektowanie i badanie
Portuguese[pt]
Segurança de máquinas - Sinais visuais de perigo - Requisitos gerais, concepção e ensaios
Romanian[ro]
Securitatea mașinilor. Semnale vizuale de pericol. Cerințe generale, proiectare și încercări
Slovak[sk]
Vizuálne signály nebezpečenstva. Všeobecné požiadavky, konštrukcia a skúšky (Konsolidovaný text)
Slovenian[sl]
Varnost strojev – Vidni signali za nevarnost – Splošne zahteve, načrtovanje in preskušanje
Swedish[sv]
Maskinsäkerhet - Visuella varningssignaler - Allmänna krav, utförande och provning