Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مُحمل عليها مجموعة من البيانات المتعلقة بحقوق الملكية بما في ذلك بعد الرموز الأساسية للمُضيفين
Bulgarian[bg]
Съдържат секретни данни - включително основния код на хостовете.
Czech[cs]
Na disku byla nahrána řada přísně tajných dat včetně kmenových kódů některých výtvorů.
Greek[el]
Είναι φορτωμένο με μια λίστα δεδομένων της βιομηχανίας μας, συμπεριλαμβανομένων και ορισμένων εκ των βασικών κωδικών των Οικοδεσποτών.
English[en]
It's loaded with a suite of proprietary data, including some of the hosts'core code.
Spanish[es]
Está cargado con un juego de datos de propiedad privada, incluyendo parte del código base de los anfitriones.
Finnish[fi]
Siellä on paljon patentoitua tietoa. Myös isäntien ydinkoodia.
French[fr]
Ça contient des données protégées, dont le noyau de certains hôtes.
Hebrew[he]
הוא טעון בסט של נתונים קנייניים, כולל קוד הליבה של חלק מהאורחים.
Croatian[hr]
To je naprćen sa paketom vlasničkih podataka, uključujući i neke od domaćina jezgre kod.
Hungarian[hu]
Jogvédett adatokkal van tele, köztük az androidok alapkódjával.
Icelandic[is]
Hann var hlaðinn réttindavörðum gögnum, þar með talið kjarnakóða veitendanna.
Italian[it]
E'pieno di dati progetto di proprieta'industriale, incluso il codice base di alcuni ospiti.
Korean[ko]
높은 곳에서만 작동하는데, 만약 테레가사 사용하고 있었다면,
Polish[pl]
Jest wypełnione zastrzeżonymi danymi, w tym kodem gospodarzy.
Portuguese[pt]
Está carregado com um conjunto de dados proprietários, incluindo o código-base de alguns anfitriões.
Romanian[ro]
Conţine date secrete, inclusiv fragmente din programul de bază al gazdelor.
Russian[ru]
Сюда загружены собственные данные компании, включая основной код некоторых машин.
Slovenian[sl]
Polno je zaščitenih podatkov. Tudi osnovne kode nekaterih domačinov.
Swedish[sv]
Den innehåller företagsinformation inklusive vissa värdars kärnkoder.
Turkish[tr]
Buna bazı ev sahiplerinin çekirdek kodu dahil olmak üzere, özel bir veri paketi yüklenmiş.
Vietnamese[vi]
Có chứa một bộ dữ liệu độc quyền, bao gồm cả một số mã nguồn của các nhân vật.