Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيّما يحدث.
Danish[da]
Uanset hvad der sker.
German[de]
Egal was passiert.
English[en]
No matter what happens.
Spanish[es]
No importa lo que pase.
Persian[fa]
هر اتفاقي که بيفته...
Hungarian[hu]
Bármi történjen is.
Italian[it]
Qualsiasi cosa succeda.
Portuguese[pt]
Não importa o que aconteça.
Romanian[ro]
Indiferent de ce se va intampla.
Russian[ru]
Что бы ни случилось,
Slovenian[sl]
Ne glede na to kaj se bo zgodilo.
Thai[th]
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น