Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der gives straks meddelelse til medlemsstaterne, naar en fast maengde er opbrugt.
German[de]
Die Ausschöpfung eines festen Betrages wird den Mitgliedstaaten unverzueglich mitgeteilt.
Greek[el]
Η εξάντηλση ενός καθορισμένου ποσού γνωστοποιείται στα κράτη μέλη.
English[en]
The fact that the fixed amounts have been exhausted shall forthwith be brought to the notice of Member States.
Spanish[es]
El agotamiento de un montante fijo se pondrá immediatamente en conocimiento de los Estados miembros.
French[fr]
L`épuisement d`un montant fixe est porté sans retard à la connaissance des États membres.
Italian[it]
L`esaurimento di un importo fisso è comunicato immediatamente agli Stati membri.
Dutch[nl]
De volledige benutting van een vast bedrag wordt onverwijld ter kennis van de Lid-Staten gebracht.
Portuguese[pt]
O esgotamento de um montante fixo é imediatamente comunicado aos Estados-membros.