Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا, في هذا المعطف اللعين
Bulgarian[bg]
Ти и проклетото ти кожено палто!
Czech[cs]
A ty v tom zasraným kožichu...
Danish[da]
Og den skide pels.
English[en]
And you, in this fucking fur coat.
Spanish[es]
Y tú con este puto abrigo de piel.
Hungarian[hu]
És ez a tetves bunda!
Italian[it]
E tu, con questa cazzo di pelliccia.
Norwegian[nb]
Og denne forbanna pelsjakka.
Polish[pl]
I ty, w tym pieprzonym futrze.
Portuguese[pt]
E tu neste maldito casaco de pelo!
Romanian[ro]
Iar tu porţi afurisita asta de blană.
Russian[ru]
Будь проклята эта чертова шуба.
Slovenian[sl]
Ti pa v tem vražjem krznenem plašču.
Swedish[sv]
Och du, i den här jävla pälsen.
Turkish[tr]
Ve bu lanet mantonun içinde sen.