Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данни, определящи положението на волана и скоростта на ъглово преместване около вертикалната ос, които се използват за оценка на страничната стабилност
Czech[cs]
Poloha volantu a údaje o rychlosti stáčení k hodnocení boční stability
Danish[da]
Oplysninger om ratposition og giringsudsving anvendt til bedømmelse af sidestabilitet
German[de]
Informationen über Lenkradposition und Giergeschwindigkeit für die Bewertung der seitlichen Stabilität
Greek[el]
Θέση τιμονιού και πληροφορίες για την ταχύτητα εκτροπής που χρησιμοποιούνται για την εκτίμηση της πλευρικής ευστάθειας
English[en]
Steering wheel position and yaw velocity information used to assess lateral stability
Spanish[es]
Información de la posición del volante y de la velocidad de guiñada para evaluar la estabilidad transversal
Estonian[et]
Rooli asend ja lengerduskiiruse andmed, mida kasutatakse külgsuunalise stabiilsuse hindamiseks
Finnish[fi]
Ohjauspyörän asento ja sivuttaisvakauden arviointiin käytettävä kiertonopeustieto
French[fr]
Informations de position du volant et de vitesse angulaire en lacet utilisées pour l’évaluation de la stabilité latérale
Croatian[hr]
Položaj upravljača i podaci o kutnoj brzini koji se upotrebljavaju za procjenu bočne stabilnosti
Hungarian[hu]
Az oldalirányú stabilitás értékelésére használt kormánykerékhelyzet és szögsebesség-adatok
Italian[it]
Posizione del volante e informazione sulla velocità di imbardata utilizzata per valutare la stabilità laterale.
Lithuanian[lt]
Vairaračio padėtis ir kampinio sukimosi greičio duomenys, naudojami vertinant šoninį stabilumą
Latvian[lv]
Stūres pozīcija un informācija par leņķiskās novirzes ātrumu šķērsstabilitātes aprēķināšanai
Maltese[mt]
Il-pożizzjoni tal-istering u l-informazzjoni dwar il-yaw velocity użata sabiex tiġi vvalutata l-istabbiltà laterali
Dutch[nl]
Gegevens over de stand van het stuur en de giersnelheid die worden gebruikt om de dwarsstabiliteit te beoordelen
Polish[pl]
Dane dotyczące kąta skrętu kierownicy i prędkości kątowej odchylania do oceny stabilności bocznej pojazdu
Romanian[ro]
Poziția volanului și informații privind viteza de girație utilizate pentru a evalua stabilitatea laterală
Slovak[sk]
Poloha volantu a informácie o uhlovej rýchlosti otočenia použité na posúdenie priečnej stability
Slovenian[sl]
Položaj volana in podatki o kotni hitrosti, ki se uporabljajo za ocenjevanje bočne stabilnosti
Swedish[sv]
Information om rattläget och girhastigheten, som används för att bedöma sidstabiliteten