Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
информация за компонента и диагностиката (като минимални и максимални теоретични стойности от измерванията);
Czech[cs]
informace o konstrukčních částech a diagnostické informace (jako například minimální a maximální teoretické hodnoty pro měření);
Danish[da]
komponent- og diagnoseinformationer (f.eks. teoretiske min./maks.-værdier for målinger)
German[de]
Informationen über Bauteile und Diagnose (z. B. untere und obere Grenzwerte für Messungen);
Greek[el]
πληροφορίες σχετικά με τα κατασκευαστικά στοιχεία και διαγνωστικές πληροφορίες (π.χ. μέγιστες και ελάχιστες θεωρητικές τιμές για μετρήσεις)·
English[en]
component and diagnosis information (such as minimum and maximum theoretical values for measurements);
Spanish[es]
información sobre los componentes y el diagnóstico (por ejemplo, valores teóricos mínimos y máximos para las mediciones);
Estonian[et]
osade ja diagnostika andmed (näiteks mõõtmiste minimaalsed ja maksimaalsed teoreetilised väärtused);
Finnish[fi]
komponentteja ja vianmääritystä koskevat tiedot (kuten mittausten teoreettiset enimmäis- ja vähimmäisarvot);
French[fr]
les informations concernant les composants et le diagnostic (telles que les valeurs théoriques minimales et maximales pour les mesures);
Irish[ga]
faisnéis faoi chomhpháirteanna agus faoi dhiagnóis (e.g. íosluachanna agus uasluachanna teoiriciúla na dtomhas);
Croatian[hr]
informacije o sastavnim dijelovima i dijagnostici (kao što su najmanje i najveće teoretske vrijednosti mjerenja);
Hungarian[hu]
alkotóelemekre és diagnosztikára vonatkozó információk (mint például a mérések legkisebb és legmagasabb elméleti eredményei);
Italian[it]
informazioni su componenti e diagnosi (come valori di misurazione teorici minimi e massimi);
Lithuanian[lt]
sudedamųjų dalių ir diagnostikos informacija (pvz., mažiausios ir didžiausios teorinės matavimo vertės);
Latvian[lv]
informācija par sastāvdaļām un diagnosticēšanu (piemēram, mērījumu teorētiskās minimālās un maksimālās vērtības);
Maltese[mt]
informazzjoni dwar il-komponenti u d-dijanjosi (bħal-valuri teoretiċi minimi u massimi tal-kejl);
Dutch[nl]
informatie over onderdelen en diagnose (zoals de theoretische minimale en maximale meetwaarden);
Polish[pl]
informacje dotyczące komponentu i diagnostyki (takie jak minimalne i maksymalne teoretyczne wartości pomiarów);
Portuguese[pt]
Informações sobre componentes e diagnóstico (por exemplo, valores teóricos mínimos e máximos das medições);
Romanian[ro]
informații privind componentele și diagnosticarea (cum ar fi valorile teoretice minime și maxime pentru măsurători);
Slovak[sk]
informácie o komponentoch a diagnostické informácie (ako sú minimálne a maximálne teoretické hodnoty pre merania);
Slovenian[sl]
informacije o sestavnih delih in diagnostiki (kot so npr. najmanjše in največje teoretične vrednosti meritev);
Swedish[sv]
Komponent- och diagnosinformation (t.ex. högsta och lägsta teoretiska mätvärden).