Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
" يا " أمّي ". أخبري " أبّي أنّي آسف جداً
Danish[da]
Sig undskyld til far, mor
Greek[el]
Πες στον μπαμπά ότι ζητώ συγγνώμη, μανούλα
English[en]
Oh, gee mom... tell dad i' m real fuckin ' sorry
Finnish[fi]
Sano isille, että pyydän anteeksi, äiti
Hungarian[hu]
Jaj, anyu, mondd apunak, hogy kibaszottul sajnálom
Italian[it]
Santo Dio, mamma... digli a papá che sono fottutamente dispiaciuto
Norwegian[nb]
Sig undskyld til far, mor
Swedish[sv]
Be pappa om ursäkt, mamma