Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Глобалната рецесия обаче доведе до рязко намаляване на сумите, които косовските албанци в чужбина изпращат сега у дома
Bosnian[bs]
Međutim, globalna recesija jako utiče na iznos novaca koji kosovski Albanci iz inostranstva sad šalju kući
Greek[el]
Ωστόσο, η παγκόσμια οικονομική κρίση επηρεάζει σοβαρά το ποσό των χρημάτων που στέλνουν σήμερα στην πατρίδα τους οι Αλβανοί του Κοσσόβου
English[en]
However, the global recession is severely impacting the amount of money Kosovo Albanians abroad are now sending home
Croatian[hr]
Međutim, globalna recesija ozbiljno utječe na iznose koje kosovski Albanci sada šalju kući iz inozemstva
Macedonian[mk]
Сепак, глобалната рецесија сериозно влијае на износот на пари што косовските Албанци во странство сега го испраќаат дома
Romanian[ro]
Cu toate acestea, recesiunea globală a avut un impact major asupra sumelor de bani pe care kosovarii albanezi aflaţi peste hotare le trimit rudelor de acasă
Albanian[sq]
Megjithatë, recesioni botëror ndikoi ashpër mbi sasinë e parave që shqiptarët e Kosovës dërgojnë tani nga jashtë në shtëpi
Serbian[sr]
Međutim, globalna recesija drastično je smanjila količinu novca koje kosovski Albanci u inostranstvu danas šalju kući
Turkish[tr]
Fakat küresel ekonomik kriz, yurtdışındaki Kosovalı Arnavutların, memleketlerine gönderdikleri para miktarını önemli ölçüde azaltıyor