Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من جانب آخر اكتشف ساغوسا وآخرون (2009) حدوث انخفاض طفيف في هرمونات الغدة الدرقية مع زيادة وزن هذه الغدة وتضخم خلايا الحويصلات فيها وزيادة تركيزات الهرمون المنشط للغدة الدرقية في مصل الدم مع انخفاض في مستويات الهرمون (T3) في مصل الدم بنسل الجرذان التي عرضت لتركيز قدره 10000 جزء من المليون من الدوديكان الحلقي السداسي البروم في طعام خالي من فول الصويا، وذلك بداية من اليوم العاشر بعد الحمل إلى اليوم العشرين بعد الولادة.
English[en]
Saegusa et al. (2009) on the other hand detected weak hypothyroidism with increases in thyroid weight, thyroid follicular cell hypertrophy and serum TSH concentrations as well as a decrease in serum T3 levels in rat off-spring exposed to 10,000 ppm HBCD in a soy-free diet from gestation day 10 to day 20 after delivery.
Spanish[es]
Por otra parte, Saegusa y otros (2009) detectaron un ligero hipotiroidismo con aumento de peso de la tiroides, hipertrofia de las células foliculares tiroideas y concentraciones de TSH en el suero, como también una disminución del nivel de T3 en el suero en las crías de rata expuestas a 10.000 ppm de HBCD en una dieta sin soja desde el décimo día de gestación hasta el vigésimo día posterior al nacimiento.
French[fr]
Saegusa et al. (2009) ont, de leur côté, détecté une faible hypothyroïdie avec des accroissements du poids de la thyroïde, de la taille des thyrocytes et des taux plasmatiques de thyrotropine ainsi qu’une réduction des taux plasmatiques d’hormone T3 chez les petits de rats exposés à 10 000 ppm de HBCD dans la nourriture, qui était sans soja, à partir du 10e jour de la gestion jusqu’au 20e jour après la naissance.
Russian[ru]
Saegusa et al. (2009), с другой стороны, обнаружили слабый гипотиреоз с увеличением веса щитовидной железы, гипертрофию фолликулярных клеток щитовидной железы и концентрацию тиреотропина в сыворотке крови, а также снижение в сыворотке крови уровня T3 у крысят, подвергавшихся воздействию 10 000 промилле ГБЦД в бессоевом рационе с 10-го дня беременности по 20-й день после родов.
Chinese[zh]
另一方面,Saegusa等人(2009年)在从孕期第10天到分娩后20天通过无大豆食物暴露于10,000 ppm六溴环十二烷的大鼠后代中,检测到甲状腺机能减退、甲状腺重量增大、甲状腺滤泡细胞肥大、血清促甲状腺激素浓度增高以及血清T3水平下降。