Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пак ще се видим, приятелю.
Czech[cs]
Setkáme se tam, kamaráde.
Danish[da]
Vi ses, min ven.
Greek[el]
Τα λέμε φίλε μου.
English[en]
I'll see you around, my friend.
Spanish[es]
Nos vemos, amigo mío.
Finnish[fi]
Nähdään.
French[fr]
Je te vois bientôt mon ami.
Hebrew[he]
נתראה, חבר.
Croatian[hr]
Vidimo se, prijatelju.
Norwegian[nb]
Vi sees.
Dutch[nl]
Ik zie je wel weer, vriend.
Polish[pl]
Do zobaczenia, przyjacielu.
Portuguese[pt]
Até depois, meu amigo.
Slovenian[sl]
Se vidiva, prijateljček.
Albanian[sq]
Shihemi këtej, miku im.
Serbian[sr]
Vidimo se, prijatelju.
Swedish[sv]
Vi ses, min vän.
Turkish[tr]
Sonra görüşürüz dostum.