Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Резбонарезни инструменти [ръчни инструменти]
Czech[cs]
Závitořez [nářadí s ručním pohonem]
Danish[da]
Gevindskærere [håndværktøj]
German[de]
Gewindeschneider [handbetätigte Werkzeuge]
Greek[el]
Συσκευές σπειροτόμησης [χειροκίνητα εργαλεία]
English[en]
Thread cutters (hand-operated tools)
Spanish[es]
Roscadoras [herramientas accionadas manualmente]
Estonian[et]
Keermelõikurid [käsi-tööriistad]
Finnish[fi]
Kierteittimet (käsikäyttöiset työkalut)
French[fr]
Taraudeuses [outils à main entraînés manuellement]
Hungarian[hu]
Menetvágók [kézi szerszámok]
Italian[it]
Filettatori [utensili manuali]
Lithuanian[lt]
Raižymo įrankiai [rankiniai įrankiai]
Latvian[lv]
Vītņgrieži [manuāli darbarīki]
Maltese[mt]
Taghmir li jaqta' l-kamini [għodda tal-idejn]
Dutch[nl]
Schroefdraadsnijders [handgereedschappen]
Polish[pl]
Przyrządy do wycinania gwintów [narzędzia ręczne]
Portuguese[pt]
Machos de abrir roscas [ferramentas manuais]
Romanian[ro]
Cuţite de filetat [scule acţionate manual]
Slovak[sk]
Rezače závitov (ručné nástroje)
Slovenian[sl]
Navojna vrezila [ročna orodja]
Swedish[sv]
Gängskärare [handdrivna verktyg]