Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разрешението за използване на флуфеноксурон върху чаени храсти в Япония води до по-високи стойности на остатъчните вещества, отколкото МДГОВ, посочени в приложение III.
Czech[cs]
Povolené použití flufenoxuronu k ošetření čajovníkových keřů v Japonsku vede k překročení MLR stanovených v příloze III.
Danish[da]
Den tilladte anvendelse af flufenoxuron på tebuske i Japan medfører højere restkoncentrationer end de nuværende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i bilag III.
German[de]
Die zugelassene Anwendung von Flufenoxuron bei Teesträuchern in Japan führt zu Rückstandsgehalten, die den geltenden Rückstandshöchstgehalt gemäß Anhang III überschreiten.
Greek[el]
Η εγκεκριμένη χρήση της ουσίας flufenoxuron σε θάμνους τσαγιού στην Ιαπωνία έχει ως αποτέλεσμα υψηλότερα κατάλοιπα απ’ ό,τι τα υφιστάμενα ΑΟΚ που παρατίθενται στο παράρτημα III.
English[en]
The authorised use of flufenoxuron on tea shrubs in Japan leads to higher residues than the present MRL in Annex III.
Spanish[es]
El uso autorizado de flufenoxurón en arbustos de té en Japón da lugar a residuos que superan los LMR vigentes que figuran en el anexo III.
Estonian[et]
Flufenoksurooni lubatud kasutamine Jaapanis kasvatatavate teepõõsaste puhul tingib rohkem jääke, kui on lubatud III lisas sätestatud kehtiva jääkide piirnormiga.
Finnish[fi]
Japanissa flufenoksuronin sallittu käyttö teepensaisiin aiheuttaa suuremmat jäämät kuin liitteessä III asetettu, nykyisin voimassa oleva jäämien enimmäismäärä.
French[fr]
L’utilisation autorisée de flufénoxuron sur les théiers au Japon entraîne un niveau de résidus plus élevé que les LMR actuellement définies à l’annexe III.
Croatian[hr]
Odobrena uporaba flufenoksurona na čajevcu u Japanu, dovodi do viših ostataka od MRO-a navedenog u Prilogu III.
Hungarian[hu]
A flufenoxuron teacserjékre való alkalmazása Japánban magasabb maradékokat eredményez, mint a III. mellékletben jelenleg meghatározott megengedett szermaradék-határérték.
Italian[it]
L'impiego autorizzato di flufenoxuron sulle piante di tè in Giappone comporta residui più elevati degli attuali LMR fissati nell'allegato III.
Lithuanian[lt]
Dėl Japonijoje leidžiamo naudoti flufenoksurono arbatos krūmams apsaugoti šios cheminės medžiagos likučiai yra didesni nei III priede nustatyti DLK.
Latvian[lv]
Atļautā veidā izmantojot flufenoksuronu tējas krūmu aizsardzībai Japānā, atlieku līmenis ir augstāks nekā pašlaik III pielikumā noteiktais MAL.
Maltese[mt]
Minħabba l-użu awtorizzat tal-flufenoxuron fuq ix-xtieli tat-te fil-Ġappun, dawn fihom aktar residwi mil-limitu massimu li hemm fl-Anness III.
Dutch[nl]
Het toegestane gebruik van flufenoxuron op theestruiken in Japan leidt tot hogere residuen dan de huidige MRL in bijlage III.
Polish[pl]
Zezwolenie na stosowanie flufenoksuronu w odniesieniu do krzewów herbaty w Japonii prowadzi do wyższego poziomu pozostałości niż obecne NDP w załączniku III.
Portuguese[pt]
A utilização autorizada de flufenoxurão em plantas de chá no Japão traduz-se por um nível de resíduos superior ao actual LMR constante do anexo III.
Romanian[ro]
Utilizarea autorizată a flufenoxuronului pe arbuștii de ceai din Japonia conduce la un nivel de reziduuri mai ridicat decât CMR-urile definite în prezent în anexa III.
Slovak[sk]
Povolené použitie flufenoxurónu na čajových kroch v Japonsku vedie k vyšším rezíduám ako sú súčasné MRL stanovené v prílohe III.
Slovenian[sl]
Pri registriranem načinu uporabe flufenoksurona na čajevcih je vrednost ostankov višja od sedanje MRL iz Priloge III.
Swedish[sv]
Godkänd användning av flufenoxuron på tebuskar i Japan leder till resthalter som ligger över det nuvarande gränsvärdet i bilaga III.