Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Преди 12 години, създадохме подготовка, която нарекохме интерфейси на машина на мозъка.
Czech[cs]
Konkrétně před 12 lety jsme vytvořili zařízení, které jsme nazvali mozkovo-přístrojové rozhraní.
Danish[da]
I særdeleshed, for omkring 12 år siden skabte vi en forberedelse som vi kaldte hjerne-maskine grænseflader.
German[de]
Vor etwa 12 Jahren schufen wir ein Präparat, das wir die Schnittstelle von Gehirn und Maschine nannten.
Greek[el]
Συγκεκριμένα, περίπου πριν από 12 χρόνια δημιουργήσαμε μια εφαρμογή που ονομάσαμε διεπαφές εγκεφάλου-υπολογιστή.
English[en]
In particular, about 12 years ago we created a preparation that we named brain-machine interfaces.
Spanish[es]
En particular, hace unos 12 años, creamos lo que llamamos interfaz cerebro-máquina.
Estonian[et]
Täpsemalt, 12 aastat tagasi lõime seadme, mida me nimetame aju ja masina vaheliseks kasutajaliideseks.
French[fr]
En particulier, il y a environ 12 ans, nous avons créé une préparation que nous avons appelée interfaces cerveau-machine.
Hebrew[he]
באופן מיוחד, לפני כ- 12 שנים יצרנו מכשיר שקראנו לו ממשק מכונת-מוח.
Croatian[hr]
Primjerice, prije 12 godina napravili smo pripravak koji smo nazvali sučelje mozak-računalo.
Hungarian[hu]
Pontosabban, körülbelül 12 évvel ezelőtt létrehoztunk egy készüléket, amit agy-gép csatolófelületnek neveztünk el.
Italian[it]
In particolare, circa 12 anni fa abbiamo creato un'interfaccia mente-macchina.
Kazakh[kk]
Біз, неврологтар, осы симфонияны, ми симфониясын тыңдап, оған жасырынған хабарды ұғуға тырысамыз. 12 жыл бұрын біз "компьютер-ми интерфейсі" дегенді жасап шығардық.
Lithuanian[lt]
Ir tam tikslui, prieš maždaug 12 metų mes sukūrėme aparatą, kurį pavadinome smegenys-mašina sąsajos.
Dutch[nl]
Zo creëerden we ongeveer twaalf jaar geleden een opstelling die we de brein-machine-interface noemden.
Polish[pl]
Około 12-tu lat temu stworzyliśmy prototyp, który nazwaliśmy interfejsem mózg-komputer.
Portuguese[pt]
Em particular, há cerca de 12 anos, criámos um modelo a que chamamos interface homem-máquina.
Romanian[ro]
În particular, acum vreo 12 ani am creat ceva pe care l-am numit interfeţele creier-maşină.
Russian[ru]
В частности 12 лет назад мы создали так называемый компьютерно-мозговой интерфейс.
Slovenian[sl]
Če smo bolj natančni, pred 12-imi leti smo ustvarili pripravo, ki smo ji rekli vmesnik med možgani in strojem.
Serbian[sr]
Posebno, pre otprilike 12 godina kreirali smo preparat koji smo nazvali interfejs moždane mašine.
Swahili[sw]
Haswa, takriban miaka kumi na mbili iliyopita tulitengeneza muundo tuliouita mashine ya akili.
Thai[th]
เมื่อประมาณ 12 ปีที่แล้ว เราได้สร้างสิ่งที่เราเรียกว่า ส่วนต่อเชื่อมระหว่างสมองและเครื่องจักร
Turkish[tr]
Tam olarak 12 yıl önce beyin-makine arayüzü adında bir hazırlık yarattık.
Chinese[zh]
需要特别提一句的是,大概12 年前 我们创建了一个模式,我们把它叫做 脑-机 介面。