Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد بأنه يمكنني تفقد البريد ليلاً
Czech[cs]
Hmm, poštu bych mohla vyřídit v noci.
English[en]
Hmm, I guess I could just get the mail at night.
Spanish[es]
Supongo que podría buscar el correo a la noche.
French[fr]
Peut-être que je pourrais ouvrir le courrier le soir...
Croatian[hr]
Hm, mislim da sam samo mogao dobiti mail noću.
Italian[it]
Magari la posta potrei andarla a prendere la sera.
Dutch[nl]
Hmm, ik denk dat ik kon gewoon de post's nachts.
Polish[pl]
Pocztę mogłabym odebrać w nocy.
Portuguese[pt]
Acho que posso pegar as correspondências à noite.
Romanian[ro]
Hmm, cred că aș putea obține doar mail pe timp de noapte.
Russian[ru]
Хмм, ну, заберу почту ночью.
Serbian[sr]
Mogla bih i po noći da odem po poštu.