Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه بمثابة رابط بين الزناد وديك السلاح.
Bulgarian[bg]
Нещо като връзката между спусъка и ударника.
Bosnian[bs]
To je vrsta poveznice između okidača i čekića.
Czech[cs]
Je to pojítko mezi spouští a úderníkem.
Greek[el]
Ο σύνδεσ - μος της σκανδάλης και του επικρουστήρα.
English[en]
It's kind of a link between the trigger and the hammer.
Spanish[es]
Es como la conexión entre el gatillo y el martillo.
Finnish[fi]
Se yhdistää vasaran ja liipaisimen.
French[fr]
C'est une sorte de lien entre la gâchette et le marteau.
Hebrew[he]
זה סוג שלקשר שבין הדקוהפטיש.
Croatian[hr]
To je vrsta poveznice između okidaca i cekica.
Hungarian[hu]
Ez köti össze a ravaszt és az ütőt.
Italian[it]
E'il collegamento tra il grilletto e il cane.
Dutch[nl]
Het is een verbinding tussen de trekker en de hamer.
Polish[pl]
To rodzaj połączenia między spustem i młoteczkiem.
Portuguese[pt]
É uma espécie de ligação entre o gatilho e o martelo.
Romanian[ro]
E un fel de legatura intre tragaci si cocos.
Russian[ru]
Он как бы соединяет спусковой крючок и ударник.
Turkish[tr]
Tetik ile horoz arasında bir çeşit bağlantıdır.