Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تأخرنا!
Bulgarian[bg]
Става късно.
Bosnian[bs]
Kasno je, Burke, trebalo bi da krenemo.
Danish[da]
Nå, det er også ved at blive sent.
Greek[el]
Είναι αργά.
English[en]
It's getting late.
Spanish[es]
Se hace tarde.
Estonian[et]
On juba hilja.
Finnish[fi]
Alkaa olla jo myöhä.
French[fr]
Il se fait tard.
Hebrew[he]
כבר מאוחר.
Hungarian[hu]
Késő van.
Indonesian[id]
Sudah larut.
Dutch[nl]
Het is al laat.
Polish[pl]
Późno się robi.
Portuguese[pt]
Está ficando tarde.
Romanian[ro]
Se face tarziu.
Russian[ru]
Уже поздно.
Serbian[sr]
Kasno je.