Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعند التشاور مع الأشخاص الذين يعيشون في فقر مدقع بشأن مشروع المبادئ التوجيهية، كانت من بين الحقوق التي اعتُبرت أنها ذات أهمية خاصة، "الحق في حيازة وثائق مواطنة رسمية".
English[en]
In the consultation with people living in extreme poverty on the draft guiding principles, among the rights deemed of particular importance was the “right to possess official citizenship documents”.
Spanish[es]
En las consultas sobre el proyecto de principios rectores, las personas que viven en la pobreza extrema declararon que uno de los derechos que consideraban especialmente importantes era el "derecho a tener documentos oficiales de ciudadanía".
French[fr]
Dans le cadre de la consultation menée sur le projet de principes directeurs auprès des personnes vivant dans l’extrême pauvreté, l’un des droits qui ont été cités comme revêtant une importance particulière est celui «de détenir des documents d’identité officiels».
Russian[ru]
В ходе консультаций с лицами, живущими в условиях крайней нищеты, по проекту руководящих принципов было высказано мнение, что особенно важным правом является "право обладания официальными документами, подтверждающими гражданство".
Chinese[zh]
在与赤贫者进行的关于指导原则草案的磋商中,被认为具有特别重要性的权利包括“拥有官方身份证的权昨”。