Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Не са наблюдавани тумори в маймуни Сynomolgus, на които интравенозно е прилаган цидофовир веднъж седмично в продължение на # седмици в дози до #, # mg/kg седмично
Czech[cs]
U opic kmene cynomolgus, kterým byl podáván cidofovir intravenózně jednou týdně po dobu # týdnů v dávkách až #, # mg/kg/týden, nebyly pozorovány žádné tumory
Danish[da]
Der blev ikke iagttaget tumorer i cynomolgus aber, der fik cidofovir intravenøst # gang ugentlig i # uger ved doser op til #, # mg/kg/uge
German[de]
Bei Cynomolgus-Affen, die # Wochen lang einmal wöchentlich Cidofovir in intravenösen Dosen von bis zu # mg/kg/Woche erhielten, wurden keine Tumoren festgestellt
Greek[el]
Δεν παρατηρήθηκαν όγκοι σε πιθήκους cynomolgus που έπαιρναν cidofovir ενδοφλεβίως μια φορά την εβδομάδα επί # εβδομάδες σε δόσεις μέχρι και #, # mg/kg/εβδομάδα
English[en]
No tumours were observed in cynomolgus monkeys administered cidofovir intravenously once weekly for # weeks at doses up to # mg/kg/week
Spanish[es]
No se observaron tumores en los monos cynomolgus que recibieron cidofovir por vía intravenosa una vez por semana durante # semanas, a dosis de hasta # mg/kg/semana
Estonian[et]
Uuringus cynomolgus-ahvidel, kes said tsidofoviiri intravenoosselt üks kord nädalas (annuses kuni #, # mg/kg/nädalas), tuumoreid ei leitud
French[fr]
Aucune tumeur n a été observée chez des singes cynomolgus recevant du cidofovir par voie intraveineuse une fois par semaine pendant # semaines, à des doses allant jusqu' à # mg/kg/semaine
Hungarian[hu]
Nem észleltek daganatképződést jávai makákó majmok #-hetes, heti egyszeri, maximum #, # mg/ttkg/hét dózisban adott cidofovir terápiája mellett
Italian[it]
Non sono stati riscontrati tumori nelle scimmie cynomolguos sottoposte a trattamento per via endovenosa con cidofovir per # settimane a dosi fino a # mg/kg/settimana, una volta la settimana
Lithuanian[lt]
Cynomolgus beždžionėms, kurioms # savaites vieną kartą per savaitę buvo švirkščiama po #, # mg/kg cidofovirą į veną, auglių nenustatyta
Latvian[lv]
Turpretim cynomolgus pērtiķiem, kuriem # nedēļas pēc kārtas intravenozi ievadīja cidofoviru devās līdz pat #, # mg/kg nedēļā, audzēji neveidojās
Maltese[mt]
Ma ġewx osservati tumuri f’ xadini tal-ġenus cynomolgus li ngħataw cidofovir fil-vina darba f’ ġimgħa għal # ġimgħa f’ dożi li kienu jaslu sa #. #mg/kg/ġimgħa
Polish[pl]
Nowotwory nie rozwijały się u małp cynomolgus, którym podawano cydofowir dożylnie w dawkach do #, # mg/kg mc./tydzień przez # tygodnie
Portuguese[pt]
Não foram observados tumores em macacos cynomolgus que receberam cidofovir intravenosamente uma vez por semana, durante # semanas em doses até #, # mg/kg/semana
Romanian[ro]
Nu au fost observate tumori la maimuţele cynomolgus cărora li s-a administrat cidofovir intravenos o dată pe săptămână timp de # de săptămâni în doze de până la #, # mg/kg şi săptămână
Slovak[sk]
U makakov, ktorým sa podával cidofovir intravenózne raz týždenne počas # týždňov v dávkach do #, # mg/kg/týždeň, sa nepozoroval vznik žiadnych nádorov
Slovenian[sl]
Tumorjev pa niso opazili pri opicah cynomolgus, ki so # tednov dobivale cidofovir intravensko enkrat na teden v odmerkih od #, # mg/kg/teden
Swedish[sv]
Inga tumörer noterades hos cynomolgusapor som fick intravenösa doser upp till #, # mg/kg/vecka en gång i veckan under # veckor