Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бивш „министър на образованието, науката, културата и религията“ на т.нар. „Луганска народна република“.
Czech[cs]
Bývalá „ministryně pro školství, vědu, kulturu a náboženství“ tzv. „Luhanské lidové republiky“.
Danish[da]
Tidligere »minister for uddannelse, videnskab, kultur og religion« for den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk«.
German[de]
Ehemalige „Ministerin für Bildung, Wissenschaft, Kultur und Religion“ der sogenannten „Volksrepublik Luhansk“.
Greek[el]
Πρώην «Υπουργός Παιδείας, Επιστημών, Πολιτισμού και Θρησκευμάτων» της αποκαλούμενης «Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ».
English[en]
Former ‘Minister of Education, Science, Culture and Religion’ of the so-called ‘Luhansk People's Republic’.
Spanish[es]
Ex «Ministra de Educación, Ciencia, Cultura y Religión» de la llamada «República Popular de Luhansk».
Estonian[et]
Endine nn Luganski Rahvavabariigi nn hariduse, teaduse, kultuuri ja religiooni minister.
Finnish[fi]
Entinen ”Luhanskin kansantasavallan””koulutus-, tiede-, kulttuuri- ja uskontoministeri”.
French[fr]
Ancien «ministre de l'éducation, des sciences, de la culture et de la religion» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».
Croatian[hr]
„Ministrica obrazovanja, znanosti, kulture i religije” tzv. „Narodne Republike Luganska”.
Hungarian[hu]
Az úgynevezett „Luganszki Népköztársaság” korábbi „oktatási, tudományos, kulturális és vallásügyi minisztere”.
Italian[it]
Ex «ministro dell'istruzione, della scienza, della cultura e della religione» della cosiddetta «Repubblica popolare di Lugansk».
Lithuanian[lt]
Buvusi vadinamosios „Luhansko Liaudies Respublikos“„švietimo, mokslo, kultūros ir religijos ministrė“.
Latvian[lv]
Tā sauktās “Luhanskas tautas republikas” bijusī “izglītības, zinātnes, kultūras un reliģijas ministre”.
Maltese[mt]
Eks “Ministru għall-Edukazzjoni, ix-Xjenza, il-Kultura u r-Reliġjon” tal-hekk imsejħa “Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk”.
Dutch[nl]
Voormalig „minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Eredienst” van de zogenaamde „Volksrepubliek Loegansk”.
Polish[pl]
Była „minister ds. edukacji, nauki, kultury i religii” tzw. „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Portuguese[pt]
Ex-«Ministra da Educação, Ciência, Cultura e Religião» da chamada «República Popular de Lugansk».
Romanian[ro]
Fost „ministru al educației, științei, culturii și religiei” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
Slovak[sk]
Bývalá „ministerka školstva, vedy, kultúry a náboženstva“ tzv. „Luhanskej ľudovej republiky“.
Slovenian[sl]
Nekdanja „ministrica za izobraževanje, znanost, kulturo in religije“ tako imenovane „Ljudske republike Lugansk“.
Swedish[sv]
Före detta ”minister för utbildning, vetenskap, kultur och religion” i ”Folkrepubliken Lugansk”.