Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Интелектът им е примерно с 20% по-нисък от средния.
Bosnian[bs]
Njihov intelektualni kapacitet je za 20% niži od prosečnog.
German[de]
Ihr Intelligenzwert liegt 20% unter dem Durchschnitt.
Greek[el]
Υπoλείπoνται της μέσης νoημoσύνης κατά 20%.
English[en]
Their intellect ratings are almost 20% below average.
Spanish[es]
Su grado intelectual está casi un 20 °% debajo del promedio.
French[fr]
Ils ont une intelligence 20% en dessous de la moyenne.
Croatian[hr]
Inteligencija im je 20% ispod prosjeka.
Hungarian[hu]
IQ-juk 20% - kal az átlag alatt van.
Polish[pl]
Ich wskaźniki intelektu są prawie o 20% poniżej średniej.
Portuguese[pt]
As leituras de intelecto deles são quase 20% abaixo da média.
Russian[ru]
Их интеллект процентов на 20 ниже среднего.
Turkish[tr]
Zeka değerleri ortalamanın 0 / 020 altında.