Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Massemedierne bibringer holdninger, og deres væsentligste funktion er politisk.
German[de]
Vielmehr beeinflussen die Massenmedien die Einstellungen und erhalten so eine eminent politische Funktion.
Greek[el]
Τα ΜΜΕ ενσταλλάζουν νοοτροπίες, επιτελώντας μια λειτουργία κατ' εξοχήν πολιτική.
English[en]
The media instil certain ways of looking at things, performing a pre-eminently political function.
Spanish[es]
Los medios de comunicación conforman las mentalidades, ejerciendo una función eminentemente política.
Finnish[fi]
Päinvastoin, joukkotiedotusvälineet muokkaavat elämänkatsomuksia, jolloin niillä on erityisesti poliittisia vaikutuksia.
French[fr]
Au contraire, les médias de masse façonnent des mentalités, exerçant ainsi une fonction éminemment politique.
Dutch[nl]
De massamedia doen bepaalde opvattingen ingang vinden; hun werking is dan ook bij uitstek van politieke aard.
Swedish[sv]
Media ger upphov till olika sätt att se på saker och har i allra högsta grad en politisk funktion.