Besonderhede van voorbeeld: 8168837323148049318

Arabic

يجب أن تشكر حظك بأنها أتت إلي أولاً

Bulgarian

Трябва да благодариш на късмета си, че тя дойде първо при мен.

Czech

Jen poděkuj svým šťastným hvězdám, že přišla nejdřív za mnou.

Greek

Ευχαρίστησε την τύχη σου που ήρθε σε μένα πρώτα.

English

You just thank your lucky stars she came to me first.

Spanish

cuenta tus estrellas de la suerte que vino donde mi primero.

Hungarian

Köszönd meg a szerencsecsillagodnak hogy pont hozzám jött először.

Italian

devi ringraziare il cielo che sia venuta prima da me.

Dutch

Je mag de sterren bedanken dat ze eerst naar mij is gekomen.

Polish

Miałeś szczęście, że ona najpierw przyszła do mnie.

Portuguese

Agradeça à sua boa sorte por ela ter vindo até mim primeiro.

Romanian

Mulţumeşte-i norocului tău că a venit la mine mai întâi.

Serbian

Zahvali samo svojoj srećnoj zvezdi, što je došla kod mene prvo.

Swedish

Du kan skatta dig lycklig att hon kom till mig först.

Turkish

Öncelikle bana gelmeyi seçtiği için şanslısın.