Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضرائب المرتبات موعدها الأسبوع القادم
Bulgarian[bg]
Трябва да платим осигуровките другата седмица.
Czech[cs]
Daně ze mzdy jsou během příštího týdne.
Danish[da]
Lønskatten skal betales i næste uge.
English[en]
Payroll taxes are due next week.
Spanish[es]
Los impuestos son la próxima semana.
Persian[fa]
پرداخت حقوق و ماليات هفته ي ديگست
Finnish[fi]
Työntekijäverot pitää maksaa ensi viikolla.
French[fr]
On doit payer les charges sociales la semaine prochaine.
Hebrew[he]
חשבונות המס אמורים להגיע בשבוע הבא.
Croatian[hr]
Porez na place do sljedeceg tjedna.
Hungarian[hu]
Be kell fizetni az adókat a jövőhéten.
Italian[it]
I contributi scadono la settimana prossima.
Dutch[nl]
De loonbelasting moet volgende week.
Polish[pl]
W przyszłym tygodniu rozliczenie podatku.
Portuguese[pt]
Os impostos vencem semana que vem.
Romanian[ro]
Taxele pentru salarii sunt scadente săptămâna viitoare.
Russian[ru]
Налог на зарплату надо заплатить до следующей недели.
Serbian[sr]
Porez na plaće do sljedećeg tjedna.
Turkish[tr]
Haftaya sigorta ücreti kesimi var.
Vietnamese[vi]
Thuế thu nhập nộp tuần sau.