Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsou unavení, rozptýlení.
Greek[el]
Είναι κουρασμένοι, διασκορπισμένοι.
English[en]
They're tired, dispersed.
Spanish[es]
Están cansados, dispersos.
Persian[fa]
اونا خسته ن ، متحد نيستن
French[fr]
Ils sont fatigués, dispersés.
Hebrew[he]
הם עייפים, מפוזרים.
Hungarian[hu]
Kimerültek, szétszóródtak.
Macedonian[mk]
Изморени се, раштркани.
Dutch[nl]
Ze zijn moe, uiteengedreven.
Polish[pl]
Są zmęczeni i rozproszeni.
Russian[ru]
Они измотаны и разобщены.
Slovenian[sl]
Utrujeni so in razkropljeni.
Serbian[sr]
Umorni su, razvučeni su.
Thai[th]
พวกเขาเหนื่อย กระจัดกระจาย
Turkish[tr]
Yorgunlar, daginiklar.
Chinese[zh]
他们 都 很 懈怠 , 散漫