Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рон искаше да убие министъра на финансите и всичките му подчинени, при евакуацията им.
Bosnian[bs]
Ron je želio ubiti Sekretara trezora i sve Ijude tokom evakuacije.
German[de]
Ron wollte den Finanzminister und all diese Geldmänner, als sie umlagerten.
Greek[el]
Ο Ρον ήθελε να σκοτώσει τον Υπουργό και όλους αυτούς τους λεφτάδες κατά την εκκένωση.
English[en]
Ron wanted to kill the secretary of treasury and all those money men when they evacuated.
Spanish[es]
Ron quería matar al Ministro de Hacienda y a todos esos hombres del dinero cuando fueran evacuados.
French[fr]
Ron voulait tuer le ministre des Finances et tous ces financiers quand ils évacuaient.
Hebrew[he]
רון רצה להרוג את מזכיר האוצר ואת כל אנשי הכספים האלה בזמן שהם מתפנים.
Croatian[hr]
Ron je želio ubiti Sekretara trezora i sve Ijude tokom evakuacije.
Hungarian[hu]
Ron meg akarta ölni a pénzügyminisztert és a többi pénzeszsákot a tanácskozás után.
Italian[it]
Ron voleva uccidere il segretario del tesoro e tutti quei finanzieri, ma li hanno fatti sgombrare.
Polish[pl]
Ron chciał zabić sekretarza skarbu... i tych wszystkich finansistów podczas ewakuacji.
Portuguese[pt]
Ron queria matar a secretária do Tesouro, e os homens do dinheiro quando saíssem.
Romanian[ro]
Ron a vrut să-l ucidă pe Secretarul Trezoreriei... şi pe toţi oamenii ăia economişti când evacuau.
Russian[ru]
Рон хотел убить министра финансов и всех чиновников, когда они эвакуировались.
Serbian[sr]
Ron je želio ubiti Sekretara trezora i sve Ijude tokom evakuacije.
Turkish[tr]
Ron, Maliye Bakanı'nı ve tüm o maliyeci herifleri araçla geçerlerken öldürmek istiyordu.