Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكنكم ملاحظة أنه انطلاقا من عام 2000 تقريبا، بدأ مستوى البحيرة في الانخفاض.
Czech[cs]
Můžete vidět, jak počínaje kolem roku 2000 hladina vody v jezeře začala klesat.
German[de]
Sie können sehen, dass der Spiegel seit dem Jahr 2000 gesunken ist.
English[en]
You can see starting around the year 2000, the lake level started to drop.
Spanish[es]
Se puede ver a partir del año 2000 más o menos, que el nivel del lago comenzó a descender.
French[fr]
Vous pouvez voir qu'aux environs de l'année 2000, le niveau de l'eau a commencé à chuter.
Hebrew[he]
אתם יכולים לראות החל מסביבות שנת 2000, רמות המים באגם החלו לצנוח.
Indonesian[id]
Dapat dilihat sejak tahun 2000, tingkat permukaan air mulai turun.
Italian[it]
Osservate come a partire dal 2000, il livello ha iniziato a calare.
Japanese[ja]
2000年頃から湖の水位が 下がり始めていることが分かります
Korean[ko]
2000년쯤부터 호수의 수위가 낮아지는 걸 보실 수 있습니다.
Portuguese[pt]
Podemos ver que, por volta de 2000, o nível do lago começou a descer.
Russian[ru]
Вы можете видеть, что начиная с 2000 года уровень воды в озере начал снижаться.
Thai[th]
คุณจะเห็นว่ามันเกิดขึ้นราว ๆ ปี ค.ศ. 2000 ระดับน้ําในทะเลสาบลดลง
Ukrainian[uk]
Ви бачите, що починаючи приблизно з 2000 року, рівень озера почав спадати.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể thấy điểm xuất phát là từ năm 2000, mực nước hồ đã bắt đầu giảm.