Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Ville vide, om nogen havde brugt vognen i aftes
German[de]
Er wollte im Fahrtenbuch von letzter Nacht sehen, wer fuhr
Spanish[es]
Quería saber si alguien utilizó anoche el coche
French[fr]
Il voulait savoir si quelqu' un avait utilisé la voiture hier soir
Croatian[hr]
Želeo je da vidi dnevnik za pročlu noć, da vidi ko je koristio automobile
Hungarian[hu]
Látni akarta a nyilvántartást, hogy a mult éjszaka, ki használta az autót
Italian[it]
Voleva sapere se ieri notte qualcuno ha usato l' auto
Norwegian[nb]
Han ville vite om noen har brukt biler
Polish[pl]
Chciał sprawdzić w rejestrze, kto ostatniej nocy korzystał z samochodu
Portuguese[pt]
Queria saber se alguém utilizou o carro ontem à noite
Romanian[ro]
Vroia să vadă dacă a folosit cineva maşina astă noapte