Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Тази чудесна карта, която нямам време да ви покажа, взема хиперместни блогове в реално време и пасва тези истории, тези статии, към местата, които са посочени в блоговете.
German[de]
Diese wunderbare Anwendung, die ich Ihnen hier aus Zeitgründen leider nicht zeigen kann, greift in Echtzeit auf Hyperlocal- Blogs zu und bildet deren Geschichten und Einträge auf die Orte in der Karte ab, die in den Blogs vorkommen.
Greek[el]
Αυτή η εκπληκτική, για την οποία δεν έχω χρόνο να σας δείξω, παίρνει στοιχεία από μεγάλα τοπικά μπλόγκς σε πραγματικό χρόνο και χαρτογραφεί αυτές τις ιστορίες, αυτές τις καταχωρήσεις στις τοποθεσίες που αναφέρονται στα μπλογκς.
English[en]
This wonderful one which I don't have time to show you is taking hyper- local blogs in real time and mapping those stories, those entries to the places that are referred to on the blogs.
Spanish[es]
Una muy interesante, pero no tengo tiempo para enseñarla, toma blogs hiper- locales en tiempo real y asigna esas historias, esas entradas, a los lugares mencionados en los blogs.
French[fr]
Cette fantastique application que je n'ai pas le temps de vous montrer incorpore les blogs hyper- locaux en temps réel et joint ces histoires, ces billets aux endroits mentionnés dans les blogs.
Croatian[hr]
Ova predivna slika, koju nemam vremena pokazati vam je, prima hiper- lokalne blogove u realnom vremenu i mapira te priče, te ulaske na mjesta koja se navode na blogovima.
Hungarian[hu]
Ez a csodálatos darab, amit nincs időm megmutatni, hiperlokális blogokat gyűjt össze valós időben, és térképet készít azokról a történtetekről, azokról a bejegyzésekről, azokhoz a helyekhez, amelyekre a blogokban utalnak.
Indonesian[id]
Hal hebat ini yang mana saya tidak punya waktu untuk menunjukkannya adalah mengambil blog hiper- lokal secara real time dan memetakan cerita- cerita, masukan- masukan tersebut ke tempat- tempat yang dimaksud pada blog.
Italian[it]
Questa meravigliosa applicazione che non ho tempo di mostrarvi rileva i blogs iperlocali in tempo reale e collega queste storie, questi interventi sui blogs con i posti a cui si riferiscono
Dutch[nl]
Deze prachtige kaart, die ik niet kan laten zien vanwege de tijd, pakt hyper- lokale blogs in real- time op en ́mapt ́ die verhalen, die teksten op de plaatsen waar de blogs over gaan.
Polish[pl]
Oto fantastyczna aplikacja, której nie zdążę pokazać, przetwarzająca notki z hiperlokalnych blogów na bierząco i przyporządkowująca lokalizacje na mapie do miejsc, o których mowa w danej notce. Wspaniałe. i przyporządkowująca lokalizacje na mapie do miejsc, o których mowa w danej notce.
Portuguese[pt]
Esta fantástica aplicação, que eu não tenho tempo para mostrar está a obter blogs em tempo real e mapeia as histórias, as publicações, os locais mencionados nos blogs.
Romanian[ro]
Una dintre aceste minunate lucruri pe care nu am timp sa vi le arat este sa iei blogurile hiper locale in timp real si sa pui pe harta acele povesti, acele referiri la locurile din povestirile de pe blog.
Russian[ru]
Ещё одно замечательное приложение, которое я не могу показать по причине нехватки времени, это привязка блогов к карте, и отображение этих историй и записей на местах, упоминаемых в тексте.
Albanian[sq]
Kjo gjë e mrekullueshme, të cilën unë nuk kam kohë për t'ua treguar është duke marrë blogs hiper- lokal në kohë reale dhe i hartëzon ato histori, këto shkrime në vendet që janë përmendur në blogs.
Turkish[tr]
Size göstermem vakit darlığı nedeniyle mümkün değil ama bir tanesi bölgesel blogları gerçek zamanlı olarak tarıyarak bloglarda yer alan ve bahsedilen bu haber ve hikayeleri haritalandırıyor.
Vietnamese[vi]
Tính năng tuyệt vời này có thể lấy các blog siêu địa phương trong thời gian thực và lập bản đồ các câu chuyện và bài viết này ở những nơi được chỉ ra trên các blog.