Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) forbeholde særlige baner for indbyggerne i grænseområderne ved de almindelige grænseovergangssteder
German[de]
b) an den üblichen Grenzübergangsstellen bestimmte Fahrbahnen den Grenzbewohnern vorbehalten;
Greek[el]
β) να δημιουργήσουν ειδικούς διαδρόμους για τους κατοίκους παραμεθόριων περιοχών στα κανονικά σημεία διέλευσης των συνόρων.
English[en]
b) reserve specific lanes to border residents at ordinary border crossing points;
Spanish[es]
b) reservar carriles específicos para residentes fronterizos en los pasos fronterizos ordinarios;
Finnish[fi]
b) varata tavanomaisissa rajanylityspaikoissa tietyt kaistat raja-alueen asukkaille;
French[fr]
b) réserver des couloirs spéciaux aux frontaliers aux points de passage frontaliers ordinaires;
Italian[it]
b) riservare ai residenti frontalieri corsie specifiche ai valichi ordinari di frontiera;
Dutch[nl]
b) aan de gewone grensdoorlaatposten speciale doorgangen voorbehouden voor de grensbewoners;
Portuguese[pt]
b) reservar corredores especiais para residentes fronteiriços nos pontos normais de passagem das fronteiras;
Swedish[sv]
(b) reservera särskilda filer för gränsboende vid de vanliga gränsövergångarna,