Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zdá se, že tu flešku má na svědomí Craig, to on na ni nahrál to video.
English[en]
Looks like Craig made the memory stick, downloaded the footage.
Spanish[es]
Parece que Craig preparó el pendrive, descargando el video.
Croatian[hr]
Čini se da je Craig napravio USB-memoriju, skinuo snimku.
Italian[it]
Sembra sia stato Craig a fare la chiavetta, scaricando il filmato.
Dutch[nl]
Het lijkt dat Craig de geheugen stick maakte en de beelden er op zette.
Portuguese[pt]
Parece que Craig fez o pen drive, baixou o vídeo.
Romanian[ro]
Se pare că Craig a folosit stickul şi a descărcat filmul.
Russian[ru]
Похоже, что это Крейг записал видео на флешку.