Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Все още предстои да бъдат уредени нерешени двустранни въпроси.
Czech[cs]
Zbývající dvoustranné otázky zůstávají k řešení.
Danish[da]
Der skal fortsat findes en løsning på de tilbageværende bilaterale problemstillinger.
German[de]
Die noch ungeklärten bilateralen Fragen wurden bislang nicht gelöst.
Greek[el]
Τα εκκρεμή διμερή ζητήματα πρέπει να επιλυθούν.
English[en]
Outstanding bilateral issues remain to be resolved.
Spanish[es]
Quedan por resolver las cuestiones bilaterales pendientes.
Estonian[et]
Seni lahendamata kahepoolsetele küsimustele tuleb leida lahendus.
Finnish[fi]
Ratkaisemattomat kahdenväliset kysymykset ovat yhä ratkaisematta.
French[fr]
Il lui reste à régler certains problèmes bilatéraux en suspens.
Hungarian[hu]
A függőben levő kétoldalú kérdéseket meg kell oldani.
Italian[it]
Devono ancora essere risolte determinate questioni bilaterali.
Lithuanian[lt]
Reikia spręsti neišspręstus dvišalius klausimus.
Latvian[lv]
Jāatrisina nenokārtoti divpusējie jautājumi.
Maltese[mt]
Kwistjonijiet bilaterali pendenti għad iridu jiġu solvuti.
Dutch[nl]
Een aantal nog hangende bilaterale problemen moet worden opgelost.
Polish[pl]
Należy podjąć dwustronne kwestie, które nie zostały jeszcze rozwiązane.
Portuguese[pt]
Todavia, continuam por resolver a certas questões bilaterais pendentes.
Romanian[ro]
Mai sunt probleme bilaterale care nu au fost încă rezolvate.
Slovak[sk]
Otvorené dvojstranné otázky sa vyriešili.
Slovenian[sl]
Nekatera odprta dvostranska vprašanja še niso bila rešena.
Swedish[sv]
Det finns fortfarande bilaterala problem som måste lösas.