Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويبحث في السجلات، محاولًا التذكر
Bulgarian[bg]
Той трябва да превърти назад лентата.
Czech[cs]
Musí převinout pásku.
Danish[da]
Han skal spole båndet tilbage.
German[de]
Er muss das Band zurückspulen.
Greek[el]
Πρέπει να γυρίσει την ταινία προς τα πίσω.
English[en]
He has to rewind the tape.
Spanish[es]
Tiene que retroceder la cinta.
Persian[fa]
باید نوار رو عقب بزنه.
French[fr]
Il doit rembobiner la cassette.
Hebrew[he]
עליו להריץ אחורה את הקלטת.
Croatian[hr]
Mora premotati vrpcu.
Hungarian[hu]
Vissza kell tekernie a szalagot.
Indonesian[id]
Dia harus memutar ulang rekaman itu.
Italian[it]
Deve riavvolgere il nastro.
Japanese[ja]
彼は記憶を 巻き戻して確認します
Lithuanian[lt]
Jis turi juostą atsukti atgal.
Latvian[lv]
Viņam filma jāpatin atpakaļ.
Macedonian[mk]
Мора да ја премота лентата.
Mongolian[mn]
Тэр хариу гаргахын тулд өнгөрсөнийг санах гэж оролдоно
Dutch[nl]
Hij moet de band terugspoelen.
Portuguese[pt]
Tem de rebobinar a cassete.
Romanian[ro]
Trebuie să deruleze banda.
Russian[ru]
Ему необходимо перемотать плёнку.
Slovak[sk]
Musí pretočiť pásku.
Albanian[sq]
I duhet ta riktheje kaseten.
Serbian[sr]
Mora da vrati traku.
Swedish[sv]
Han måste spola tillbaka bandet.
Thai[th]
ไปค้นหาไฟล์ ที่เขาต้องกรอเทปย้อนกลับ
Turkish[tr]
Teybi geri sarmak zorundadır.
Ukrainian[uk]
Він має відмотати плівку назад.
Vietnamese[vi]
Anh ta tua lại các cuộn băng.