Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще кажа на Доусън, че знам за подкупа.
Czech[cs]
Řeknu Dawsonovi, že o tom úplatku vím.
Greek[el]
Θα πω στον Ντόσον, πως ξέρω ότι δωροδοκήθηκε.
English[en]
I'm gonna tell Dawson that I know he took a bribe.
Spanish[es]
Voy a decirle a Dawson que sé que aceptó un soborno.
Finnish[fi]
Kerron Dawsonille, että tiedän lahjuksesta.
French[fr]
Je vais dire à Dawson que je sais qu'il a accepté un pot-de-vin.
Hebrew[he]
אני הולך לספר לדוסון על כך שאני יודע על השוחד.
Croatian[hr]
Ja ću reći Dawson da znam da je uzeo mito.
Hungarian[hu]
El fogom mondani Dawsonnak, hogy tudok a kenőpénzről.
Italian[it]
Intendo dire a Dawson che so che ha preso una tangente.
Dutch[nl]
Ik ga Dawson vertellen dat ik weet van de omkoping.
Polish[pl]
Powiem Dawsonowi, że wiem o łapówce.
Portuguese[pt]
Vou dizer ao Dawson que sei que ele aceitou um suborno.
Romanian[ro]
Îi voi spune lui Dawson că știu că a luat mită.
Russian[ru]
Я скажу Доусону, что мне известно о взятке.
Swedish[sv]
Jag ska säga till Dawson att jag vet om mutan.
Turkish[tr]
Dawson'a rüşvet aldığını bildiğimi söyleyeceğim.