Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الألغام: تشير اللجنة إلى قاعدة القانون الإنساني الدولي العرفي التي تقضي بإيلاء عناية خاصة لدى استخدام الألغام الأرضية من أجل التقليل من آثارها العشوائية إلى أدنى حد(
Spanish[es]
Minas: la Comisión señala la norma del derecho internacional humanitario consuetudinario que requiere cuando se empleen minas terrestres se ponga especial cuidado en reducir a un mínimo sus efectos indiscriminados
French[fr]
Mines: La Commission rappelle la règle du droit international humanitaire coutumier qui exige que lorsque des mines terrestres sont utilisées des précautions particulières soient prises pour réduire au minimum leurs effets indiscriminés
Russian[ru]
Мины. Комиссия отмечает норму международного обычного гуманитарного права, которая требует при применении наземных мин проявлять особую осторожность для минимизации последствий их неизбирательного действия
Chinese[zh]
地雷:委员会注意到,习惯国际人道主义法要求,如果使用地雷,必须特别注意将不加选择的影响降到最低。