Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Maximalizace hustoty, aktivní uhlí.
Danish[da]
Densitetsmaksimering, aktivt trækul.
German[de]
Dichtemaximierung, Aktivkohle.
Greek[el]
Μεγιστοποίηση πυκνότητας, ενεργό άνθρακα.
English[en]
Density maximization, activated charcoal.
Spanish[es]
Maximización de la densidad, carbón activado.
Finnish[fi]
Tiivistämistä, aktiivihiiltä...
Hebrew[he]
מיקסום צפיפות, פחמן פעיל.
Croatian[hr]
Maksimizacija gustoće, aktivni ugljen.
Hungarian[hu]
Sűrűség növelése, aktivált faszén.
Italian[it]
Massimizzazione della densita'... carbone attivo...
Dutch[nl]
Dichtheid maximalisatie, geactiveerde koolstof.
Polish[pl]
Maksymalizacja gęstości, węgiel aktywowany.
Portuguese[pt]
Maximização de densidade, carvão activado...
Romanian[ro]
Maximizarea densităţii, activarea cărbunelui.
Russian[ru]
Ни максимальная плотность, ни активированный уголь...
Swedish[sv]
Maximera densiteten, aktivt kol.
Turkish[tr]
Özkütle maksimizasyonu, aktif kömürler.