Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
за тип обезопасителен колан или система за обезопасяване за възрастни пътници в моторни превозни средства съгласно Правило No 16
English[en]
of a type of safety-belt or restraint system for adult occupants of power-driven vehicles pursuant to Regulation No 16.
Spanish[es]
de un tipo de cinturón de seguridad o sistema de retención para ocupantes adultos de vehículos de motor con arreglo al Reglamento n.o 16.
Estonian[et]
seoses turvavöö või turvasüsteemi tüübiga, mis on ette nähtud mootorsõidukite täiskasvanud reisijatele vastavalt eeskirjale nr 16
French[fr]
d’un type de ceinture de sécurité ou de système de retenue pour les occupants adultes des véhicules à moteur, en application du règlement no 16.
Hungarian[hu]
gépjárművek felnőtt utasok számára készült biztonsági öve vagy utasbiztonsági rendszere tekintetében, a 16. sz. előírás alapján
Italian[it]
di un tipo di cintura di sicurezza o di sistema di ritenuta per gli occupanti adulti dei veicoli a motore conformemente al regolamento n. 16
Maltese[mt]
ta’ tip ta’ ċinturin tas-sikurezza jew ta’ sistema tat-trażżin għall-okkupanti adulti ta’ vetturi bil-magna skont ir-Regolament Nru 16
Polish[pl]
typu pasa bezpieczeństwa lub urządzenia przytrzymującego dla osób dorosłych znajdujących się w pojazdach silnikowych zgodnie z regulaminem nr 16
Portuguese[pt]
de um tipo de cinto de segurança ou sistema de retenção para ocupantes adultos de veículos a motor nos termos do Regulamento n.o 16
Swedish[sv]
av en typ av säkerhetsbälte eller fasthållningsanordning för vuxna personer i motorfordon enligt föreskrifter nr 16