Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Vam deixar-ho un temps sota el sol.
Czech[cs]
Nechali jsme ho na slunci.
German[de]
Wir haben die in der Sonne liegen lassen.
Greek[el]
Το αφήσαμε να μείνει στον ήλιο.
English[en]
We let that lie around in the sun.
Spanish[es]
Lo dejamos al sol.
Basque[eu]
Eguzkitan ipini genuen.
Persian[fa]
ما گذاشتیم که در برابر خورشید قرار گیرد.
French[fr]
Nous le laissons au soleil.
Hebrew[he]
נתנו לזה לשכב בשמש.
Croatian[hr]
Pustili smo ga da leži na suncu.
Hungarian[hu]
Hagyjuk a napon heverni.
Indonesian[id]
Kami menjemurnya di bawah matahari.
Italian[it]
Li lasciammo esposti al sole.
Japanese[ja]
それを太陽の下でそのままにしておきました
Macedonian[mk]
Го оставивме тоа да стои на сонце.
Burmese[my]
နေလှန်း ထားလိုက်တယ်။
Dutch[nl]
Dat laten we in de zon liggen.
Polish[pl]
Pozwalamy im leżeć na słońcu.
Portuguese[pt]
Nós deixamos aquilo ficar ao sol.
Romanian[ro]
L-am lasat la soare.
Russian[ru]
Мы оставили все на солнце.
Slovak[sk]
Nechali sme to všetko na slnku.
Albanian[sq]
Ne e lëm të rri rreth djellitë.
Serbian[sr]
Ostavimo to da stoji na suncu.
Thai[th]
เราปล่อยมันวางทิ้งไว้ ภายใต้แสงอาทิตย์
Turkish[tr]
Bunları güneş altında bir süre bıraktık.
Ukrainian[uk]
Ми залишили все на сонці.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi để phơi dưới nắng.
Chinese[zh]
我们把它们放到太阳底下。