Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنزلت الكتب في صورة خط واحد طويل مستقيم، ولكنها جميعها غير مرتبة، ونظام الفرز الآلي معطل.
German[de]
Die Bücher wurden in einer lange, geraden Reihe aufgestellt, doch sie sind nicht geordnet, und das automatische Sortiersystem ist kaputt.
English[en]
The books have been dropped of in one long straight line, but they're all out of order, and the automatic sorting system is broken.
French[fr]
Les livres ont été déposés en une seule ligne, mais ils ne sont pas dans l'ordre et le système de classement automatique est en panne.
Hebrew[he]
הספרים הונחו בשורה אחת ישרה, אבל הם אינם מסודרים, ומכונת הסידור האוטומטית מקולקלת.
Italian[it]
I libri sono stati consegnati in una singola, lunga fila, ma sono tutti in disordine, e il sistema di classificazione automatica è rotto.
Japanese[ja]
書籍は長い1列に並んでいますが 順番はバラバラです あいにく 書籍整理自動システムは ダウンしています
Polish[pl]
Książki zostały ułożone w jednym, długim rzędzie w losowej kolejności, a automatyczny system do segregacji jest zepsuty.
Portuguese[pt]
Os livros foram descarregados numa longa linha reta mas estão todos fora de ordem, e o sistema de classificação está avariado.
Romanian[ro]
Cărțile au fost livrate într-o linie lungă și continuă, dar în dezordine și sistemul de clasificare automată e stricat.
Russian[ru]
Они выстроены в длинный ряд вразнобой, а система автоматической сортировки сломана.
Thai[th]
หนังสือส่งมาถึงในลักษณะ ที่ถูกวางเรียงเป็นแถวยาวเรียงหนึ่ง แต่พวกมันอยู่ในลําดับที่ไม่ถูกต้องเลย และระบบเรียงลําดับอัตโนมัติก็ใช้งานไม่ได้
Turkish[tr]
Kitaplar, uzun düz bir sıra hâlinde indiriliyor ancak sıraları bozuk hâlde, üstelik otomatik sıralama sistemi de arızalı.
Vietnamese[vi]
Các cuốn sách được xếp thành một hàng dài nhưng chẳng theo thứ tự nào hết và hệ thống sắp xếp tự động thì lại hỏng mất rồi.