Besonderhede van voorbeeld: 8169806442455201486

Arabic

ربما كنت قد نفيت من الموقد والمنزل ، ولكن ما زلت أقيم 33 ٪ من أسهم الشركة.

Bulgarian

Може да си ме изгонил от сърцето и дома си, но аз все още владея 33% от акциите на компанията.

Czech

Vystrnadil jsi mě od rodinného krbu, ale pořád mi patří 33% akcií.

Greek

Μπορεί να με έδιωξες από το σπίτι, αλλά ακόμα κατέχω το 33% της εταιρείας.

English

You may have banished me from hearth and home, but I still hold 33% of the company's stock.

Spanish

Puede que me hayas desterrado de la tierra y de casa, pero aún tengo el 33 por ciento del stock de la compañía.

Croatian

Prognao si me iz doma, ali još imam 33% dionica tvrtke.

Hungarian

Lehet, hogy kitiltottál a családi fészekből, de részvények 33 százaléka még mindig az enyém.

Italian

Mi avrai anche bandito dal focolare domestico, ma ho ancora il 33 per cento delle azioni dell'azienda.

Norwegian

Du har forvist meg fra hjemmet, men ennå eier jeg 33% av selskapet.

Dutch

Je mag mij verbannen hebben van huis en haard, maar ik houd nog 33% van de aandelen.

Polish

Wyrzuciłeś mnie z domu, ale nadal mam 33% udziałów w firmie.

Portuguese

Você pode ter me banido do coração e de casa, mas ainda detenho 33% das ações da empresa.

Russian

Может ты и изгнал меня из своего сердца и дома, но я всё еще владею 33% акций компании.

Serbian

Prognao si me iz doma, ali još imam 33% dionica tvrtke.