Besonderhede van voorbeeld: 8169871422531354278

Bulgarian

i) изисквания за устойчивост, определени в допълнение 5 към настоящото приложение;

Czech

i) požadavky na životnost podle dodatku 5 této přílohy,

Danish

i) holdbarhedskrav som beskrevet i tillæg 5 til dette bilag

German

i) Dauerhaltbarkeitsanforderungen nach Anlage 5 dieses Anhangs;

Greek

i) απαιτήσεις αντοχής όπως ορίζονται στο προσάρτημα 5 του παρόντος παραρτήματος·

English

(i) durability requirements as set out in Appendix 5 to this Annex;

Spanish

i) los requisitos de durabilidad del apéndice 5 del presente anexo,

Estonian

i) kestvuse nõuded käesoleva lisa 5. liite kohaselt;

Finnish

i) kestävyysvaatimukset, jotka on esitetty tämän liitteen lisäyksessä 5;

French

i) prescriptions en matière de durabilité, telles que définies à l’appendice 5 de la présente annexe;

Croatian

i. zahtjeve u vezi s trajnošću iz Dodatka 5. ovom Prilogu;

Hungarian

i. az e melléklet 5. függelékében meghatározott tartóssági követelmények;

Italian

i) requisiti di durabilità, descritti nell’appendice 5 del presente allegato;

Lithuanian

i) ilgaamžiškumo reikalavimai, nustatyti šio priedo 5 priedėlyje;

Latvian

i) ilgizturības prasības saskaņā ar šā pielikuma 5. papildinājumu;

Maltese

(i) rekwiżiti tad-durabilità kif stipulati fl-Appendiċi 5 ta’ dan l-Anness;

Dutch

i) de duurzaamheidsvoorschriften in aanhangsel 5;

Polish

(i) wymogi w zakresie trwałości zgodnie z dodatkiem 5 do niniejszego załącznika;

Portuguese

i) requisitos de durabilidade tal como definidos no apêndice 5 do presente anexo;

Romanian

(i) cerințele privind durabilitatea prevăzute în apendicele 5 la prezenta anexă;

Slovak

i) požiadavky na životnosť podľa doplnku 5 k tejto prílohe;

Swedish

i) Beständighetskrav enligt tillägg 5 i denna bilaga.