Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Огнеупорни текстилни многослойни материали от тъкан с иглено подсилени или подсилени по друг начин нетъкани материали
Czech[cs]
Nehořlavé textilní směsi z tkaniny s jehličkově nebo jinak vyztuženým vlizelínem
Danish[da]
Flammehæmmende kombinerede tekstilstoffer af væv med nålestabiliseret fiberstof eller fiberstof stabiliseret på anden vis
German[de]
Flammhemmender textiler Verbund aus einem Gewebe mit nadelverfestigtem oder anderweitig verfestigtem Vliesstoff
Greek[el]
Βραδυφλεγές σύνθετο υφαντουργικό υλικό αποτελούμενο από ύφασμα με μη υφασμένο ύφασμα σταθεροποιημένο με βελονισμό ή σταθεροποιημένο με άλλο τρόπο
English[en]
Flame-retardant textile composites consisting of a fabric with needle-bonded or otherwise-bonded non-woven fabrics
Spanish[es]
Compuestos textiles ignífugos hechos con telas tejidas reforzadas con agujas o de otro modo
Estonian[et]
Nõeltugevdatud või muul moel tugevdatud lausriidega kangast leegiaeglustusomadustega tekstiilkomposiidid
Finnish[fi]
Paloa hidastavat tekstiilikomposiitit, jotka koostuvat kudotusta kankaasta ja neulasidotusta tai muuten sidotusta kuitukankaasta
French[fr]
Textiles composites ignifuges à base de tissu avec non-tissé aiguilleté ou autrement fixé
Croatian[hr]
Tekstilni spoj tkanine i iglicama ili na neki drugi način ojačanog netkanog materijala sa svojstvom suzbijanja plamena
Hungarian[hu]
Égésgátló textil kötések szövetből, tűvel biztosított vagy egyéb módon megerősített flízanyaggal
Italian[it]
Composito tessile antifiamma formato da un tessuto con tessuto non tessuto rinforzato con aghi o in altro modo
Lithuanian[lt]
Ugnį slopinančios tekstilinės kompozicinės medžiagos iš adatėlėmis sutvirtintos ar kitaip sutvirtintos neaustinės medžiagos
Latvian[lv]
Uguni slāpējoši tekstila kompozītmateriāli no auduma ar adatām cietināta vai citādā veidā cietināta neaustā auduma
Maltese[mt]
Materjal kompożitu tessili li jirritardja n-nar magħmul minn drapp mhux minsuġ rinfurzat b'labar jew b'mod ieħor
Dutch[nl]
Vlamvertragende textiele samenstelling van een weefsel van met de naald verstevigde of op andere wijze verstevigde non-woven materiaal
Polish[pl]
Zmniejszające palność materiały tekstylne z tkaniny z włókniną wzmocnioną poprzez igłowanie lub inaczej wzmocnioną
Portuguese[pt]
Compósitos têxteis ignífugos constituídos por tecidos e não tecidos compactados com recurso a agulhas ou de outra forma
Romanian[ro]
Materiale compozite textile rezistente la flacără dintr-o ţesătură cu material textil neţesut întărit cu ace sau întărit altfel
Slovak[sk]
Nehorľavé textilné kompozity z tkaniva s ihličkovo spevnenými alebo inak spevnenými netkanými textíliami
Slovenian[sl]
Negorljiva kombinacija blaga in koprene, ojačene z iglanjem ali na kakšen drug način
Swedish[sv]
Flamhämmande textil komposit av en väv med nålstabiliserade eller på annat vis stabiliserade non-woven-tyger