Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا سيكون هناك الكثير من الفرص لى
Czech[cs]
Takže i spousta šancí, jak se ztrapnit.
English[en]
So there will be plenty of chances for me to be awkward.
Spanish[es]
Tendré muchas oportunidades de meter la pata.
Estonian[et]
Nii et kohe palju võimalusi mul tunda end imelikult.
Finnish[fi]
Eli siellä on hyvät mahdollisuudet minulle kiusaantua.
Hebrew[he]
אז יהיו לי הרבה הזדמנויות להרגיש מבוכה.
Hungarian[hu]
De jó, még több lehetőség lesz, hogy leégessem magam.
Indonesian[id]
Jadi ada banyak kesempatan untukku menjadi semakin kikuk.
Latvian[lv]
Un tikpat daudz iespēju sevi apkaunot.
Dutch[nl]
Dus veel kans dat ik me ongemakkelijk voel.
Portuguese[pt]
Então vou ter imensas hipóteses de me sentir pouco à vontade!
Romanian[ro]
O să am multe şanse să mă port aiurea.
Russian[ru]
Так у меня будет шанс на неловкие ситуации.
Slovak[sk]
Čiže aj kopa šancí, ako sa strápniť.
Turkish[tr]
Demek garip olmam için bir sürü şans olacak.